Muchos hablan indistintamente de cómic y manga pensando que son lo mismo, un error muy común, pero así como no es lo mismo Bollywood que Hoollywood, Telenovela que Dorama, Yogur que Kumis (por lácteos que sean), el cómic y el manga tienen diferencias importantes, razón por la cual aunque tienen mucho en común y nos divierten por igual es muy importante aprender a diferenciarlos. Aquí hay un listado de algunas de las diferencias mas notorias para los que tengan dudas puedan orientarse:
1. el cómic tiene una duración ilimitada, se pueden sacar ediciones por décadas y continuar con una historia abierta. Ejemplo: Superman se publica desde 1938. En el manga se escriben sagas; es decir que por muy extenso que parezca (30 volúmenes o mas) este llegara eventualmente a un final. Se pueden abrir nuevas sagas, pero aun así estas también buscaran llegar a algún final. Ejemplo: Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT.
2. El cómic tiene una secuencia de capítulos o ediciones sueltas, se puede leer sin ser necesariamente un fanático. Amparadas por una gran sombrilla, que es la trama principal, en cada edición se abre y se cierra una mini-historia. En el manga hay una secuencia lineal, si lees el volumen 6 de un manga es probable que no entiendas la trama si no te has leído los 5 anteriores. Es común dejar la historia abierta y continuarla en la próxima edición.
3. Para el cómic, los personajes son a temporales, es decir que aunque pasan los años se mantienen en un rango de edad promedio. Ejemplo: a estas alturas Superman y Lois Lane deberían estar por los 90 años (aun así se ven muy bien). En el manga los personajes, envejecen y mueren. La línea del tiempo se mantiene, podemos verlos evolucionar, casarse, tener hijos, nietos o sencillamente desaparecer.
4. En el cómic así como los héroes no envejecen los villanos tampoco, pueden ser derrotados gran número de veces y aún así siguen reapareciendo. Nunca se cierra por completo la posibilidad de un reencuentro, de esto nace la idea del "archienemigo". En el manga sin importar genero siempre se persigue un objetivo especifico, como por ejemplo: derrotar a un villano, encontrar un tesoro, llave de algo o casarse con un galán, una vez se consigue el objetivo la trama finaliza. Los cómic son manejados por un equipo de dibujantes, escritores, editores y etc.
5. Un mismo cómic puede cambiar de guionista varias veces a través de los años, siendo en la mayoría de los casos los derechos de la historia propiedad de los estudios realizadores. En el caso del manga, solo su mangaka original tiene los derechos de la obra y solo él como autor define su trama, incluso en contraposición de sus potenciales compradores como lo son los estudios animadores, por ejemplo: el único mangaka de Dragon Ball fue Akira Toriyama en todas sus sagas.
Para finalizar y como ultimo punto de diferencia entre ambos géneros de narración gráfica, el cómic tiene sus bases en occidente, específicamente en Estados Unidos, formándose como una secuencia de caricaturas con una historia estructurada, por su parte el manga es de origen japonés y refleja ampliamente el marco cultural en que se desenvuelven las historias. Sin embrago en ambos casos prima la expresión gráfica, donde el lenguaje narrativo es tanto escrito como gráfico, lleno de texturas, sombras, cambios de luz y efectos visuales. En la actualidad, con el desarrollo de tecnologías en artes gráficas, algunos autores han remplazado el papel y la tinta, por software y herramientas más avanzadas que aseguran nuevos efectos en sus obras, por otro lado hay aquellos que trabajan manualmente viñeta por viñeta.
Tomado de: Primer KNK news. Periódico de Aficiones. Ed: 04 - 1000 Ejemplares del 15 enero al 15 febrero 2011.
Escrito por: Rina.
No hay comentarios:
Publicar un comentario